Um homem de palha vale uma mulher de ouro.
Um homem é para outro.
Um homem é um homem, e um bicho é um bicho.
Um homem feliz é como um barco que navega com vento favorável.
Um homem prevenido vale por dois.
Um homem prudente vale mais que dois valentes.
Um homem, uma palavra. Uma mulher, um dicionário.
Um inimigo declarado é perigoso, mas um falso amigo é pior.
Um inimigo inteligente é melhor que um amigo estúpido.
Um invejoso contém em si um avaro.
Um livro fechado é apenas um bloco de papel.
Um mal nunca vem só.
Um mal pequeno é um grande bem.
Um mau operário nunca tem boas ferramentas.
Um mal trabalhador culpa as ferramentas.
Um nome bom é melhor do que riquezas.
Um no papo; outro no saco e chora pelo que está no prato.
Um olho no burro, outro no cigano.
Um olho no padre e outro na missa.
Um olho no prato, outro no gato.
Um par de sapato, vida apertada.
Um pássaro na mão vale mais do que dois no arbusto.
Um pássaro nunca faz seu ninho em uma árvore seca.
Um peixe grande é pego com isca grande.
Um pequeno nada pode originar um grande mal.
Um pequeno vazamento eventualmente afunda um grande navio.
Um pequeno vazamento pode afundar um grande navio.
Um por todos, e todos por um.
Um pote quebrado, outro na cantareira.
Um pouco de chuva a cada dia encherá os rios até transbordarem.
Um prego empurra outro.
Um presente porco suja quatro mãos.
Um provérbio é o cavalo que pode levar alguém rapidamente à descoberta de ideias.
Um punhado de paciência vale mais que um barril de talento.
Um ranchinho, teus carinhos e nada mais.
Um rico avarento não tem amigo nem parente.
Um rosto sorridente é melhor até do que a hospitalidade.
Um ruim conhece outro.
Um sabor tem cada caça, mas o porco cento alcança.
Um segredo compartilhado por dois é compartilhado com Deus; um segredo compartilhado por três é compartilhado com todo mundo.
Um segredo é pouco para um, suficiente para dois e demais para três.
Um sim é agradável; um não, desagradável.
Um só dia de um sábio vale mais que a existência de um ignorante.
Um só homem corajoso é mais útil que cem covardes.
Um tambor faz barulho, mas é oco.
Um tens vale mais que dois tu terás.
Um tolo e seu dinheiro são separados logo.
Um tolo não vê a mesma árvore que um sábio vê.
Um tolo tem sempre outro que o admira.
Um urso com fome não dança.
Um valente acha (topa) outro.
Unhas de gato e hábitos de beato.
Unhas esmaltadas, panela suja.
Unir o útil ao agradável.
Uns à porta, outros ao ferrolho.
Uns assentados, outros em pé.
Uns choram porque apanham; outros porque não lhe dão.
Uns comem os figos, a outros rebentam-lhe os lábios.
Uns com tanto, outros com tão pouco.
Uns devém, porém não pagam.
Uns gostam de sarro de pito, e outros de morrão de candeia.
Uns gostam dos olhos, outros da ramela.
Uns nascem para martelo, outros para bigorna.
Uns têm dita, outros caganita.
Uns têm tudo, outros não têm nada.
Urso com fome não dança.
Urubu pelado não voa em bando.
Urubu, quando anda caipora, até na baixada descadeira.
Urubu, quando anda caipora, não há galho de pau que o aguente.
Urubu, quando anda caipora, nem galho de peroba o escora.
Urubu, quando anda caipora, o de baixo caga no de cima.
Urubu, quando anda caipora, se atola até em lajeiro.
Urubu quando está infeliz, até no cagar descadeira.
Urubu, quando está sem sorte, até na laje se atola.
Urupemba nova tem três dias de torno.
Usa e serás mestre.
Usar, mas não abusar.
Use linha comprida para pegar peixe grande.
Use um bom controle para que ninguém controle você.